"Операция в Стамбуле" (Чехословакия, 1975): "Фильм становится словом в идеологической борьбе..."

Операция в Стамбуле / Akce v Istanbulu. Чехословакия, 1975. Режиссер Владимир Чех. Сценаристы: Владимир Чех, Збынек Брыных, Иван Гариш. Актеры: Радован Лукавски, Ида Рапайчова, Вильгельм Кох-Хоге, Мартин Ружек и др. Прокат в СССР – с 28 ноября 1977: 10,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Режиссер Владимир Чех (1914-1992) – поистине любимец советского кинопроката: практически всего его фильмы (Дикая Бара», «Экспресс из Нюрнберга», «105 % алиби», «Где одного алиби мало», «Ключ», «Операция в Стамбуле», «Пасьянс», «Как надуть адвоката» и др.) демонстрировались в массовом советском кинопрокате.
В шпионском детективе «Операция в Стамбуле» резидент чехословацкой разведки работает в западноберлинском офисе ЦРУ должен помешать похищению руководителя секретной исследовательской лаборатории…
В год выхода этого рядовой и весьма скучной (хотя «идеологически выдержанной») ленты кинокритик Валерий Кичин «на полном политическом серьезе» писал, что авторы строят свою картину, «стремясь прежде всего создать увлекательное, динамичное зрелище — с секретной миссией, которую предстоит разгадать разведчику, с погоней, с критическими моментами, когда, кажется, все висит на волоске... Фильмы такого рода подчас становятся своего рода игрой, построенной, прежде всего, на отличном знании психологии зрителя. И тем не менее картина «Операция в Стамбуле» несет в себе нечто большее. При всем профессиональном блеске, в котором соблюдены законы зрелища, она вызывает ощущение полной достоверности, почти документальности событий. И дело не только в том, что авторы придерживаются документального стиля повествования. Вымышленный сюжет фильма слишком настойчиво перекликается с событиями реальности, напоминает о тех диверсиях, которые предпринимают враги социалистического мира во всех уголках земного шара. Герой картины борется отнюдь не с придуманными злыми силами, а с вполне реальными, в действительности имеющими точный адрес и имя. Эта конкретность, многократно подчеркиваемая авторами фильма, заставляет нас по-иному относиться и к герою, и к его делам. Фильм становится словом в идеологической борьбе. Детектив обретает серьезный, глубокий смысл» (Кичин, 1977). Кичин В. Операция в Стамбуле // Спутник кинозрителя. 1977. № 10.